I. Rupaines apdare
Latgaliešu tautasdziesma
Vysu dīnu Jumi jiemu
Pa lelūi teirumeņu.
Isadzynu, isajiemu
Teirumeņa galeņā.
Kur, Jumeiti, tu gulēj’
Taidu goru vasareņu?
Teirumeņa galeņā,
Zam palāka akmisteņ’.
Jem, Jumeiti, garu slūtu,
Slauk’ vuorpeņis gubeņāi.
Kur ganeņi nūganieja,
Kur vuškenis nūmeidej’.
Vysu dīnu Jumi jiemu
Pa lelūi teirumneņ.